Can I sow my seeds over existing grass?

No, grass will prevent your seeds from growing, you need to prepare a clean weed-free seed bed.